Guide · 4 minute read

Polite ways to say “please pay your invoice”

Swap “please pay” for a specific, friendly ask: name the invoice, the amount and a date, and link straight to payment. “Could you take a moment to settle invoice #1042 for €1,800 this week?” is polite, clear and hard to ignore. Below are 20 phrases, grouped by how late the invoice is.

By the Babara team · Updated

Before the due date

A gentle heads-up

  • Just a friendly heads-up that invoice #[number] for [amount] is due on [date].
  • Here’s the payment link for invoice #[number], in case it’s handy: [link].
  • Could you let me know if the invoice should go to someone else for payment?
  • Happy to resend the invoice or a PO-friendly version if that helps it through.
  • Thanks in advance for processing invoice #[number] by [date].
1 to 7 days late

Friendly and blame-free

  • Inboxes get busy, so I’m floating invoice #[number] back to the top.
  • Could you take a moment to settle invoice #[number] this week?
  • If it’s already on its way, thank you, and please ignore this note.
  • Is anything holding the payment up on your side? I’m happy to help.
  • I’d be grateful if you could arrange payment of [amount] when you get a chance.
1 to 3 weeks late

Clear and direct

  • Invoice #[number] for [amount] is now [X] days overdue. Could you pay it by [date]?
  • Please let me know the date I can expect payment, so I can note it down.
  • Could you confirm the payment has been scheduled?
  • I need to close this invoice before I can book the next piece of work.
  • If paying in full is difficult right now, tell me and we can agree a plan.
Final reminder

Firm, never rude

  • Please pay [amount] by [date] to avoid any further steps.
  • This is my final reminder before I add the late-payment interest the law allows.
  • If I don’t hear from you by [date], I’ll pause work on the account.
  • Please treat this invoice as a priority: it is now [X] days overdue.
  • I’d much rather sort this out together, so please reply or call me by [date].
Free tool · no sign-up

Say “please pay” your way, in seconds

Pick how late it is and how you want to sound. Copy it into any email, or let Babara send it for you.

How late is it?

Tone

Your email appears here

Pick how late the invoice is and the tone you want. Babara writes a short, human reminder you can paste into any email.

Small swaps, faster payment

Instead of this, try that

Vague or stiff wording gets skipped. Specific wording gets paid.

Instead ofTry
Sorry to bother you, but…Quick note about invoice #[number]…
Any update?Can you confirm when invoice #[number] will be paid?
Kindly remit payment immediately.Could you pay [amount] by [date]?
You still haven’t paid.Invoice #[number] is now [X] days overdue.
Please pay ASAP.Please pay by Friday [date].
As per my last email…Following up on my note from [date]…
Put together

A complete first follow-up

Short, warm and specific: the invoice, the amount, the date, a link, and an easy way to reply. Need another stage? See the final reminder templates or the free reminder email writer.

1. About 3 days late

Subject: Invoice #1042: could you take a look?

Hi Sam,

Inboxes get busy, so I’m floating invoice #1042 for €1,800 back to the top. It was due on 3 October.

You can pay here: [link]. If it’s already on its way, thank you! If something is holding it up, just reply and let me know.

Thanks,
Alex

Before you start

Good questions

How do you politely say “please pay your invoice”?
Name the invoice, the amount and the due date, link straight to payment, and give an easy way to reply: “Could you take a moment to settle invoice #1042 for €1,800 this week? Here’s the link to pay.”
Is “kindly pay” or “kindly remit” rude?
Not rude, but stiff and old-fashioned, and it can read as passive-aggressive. “Could you pay … by [date]?” is clearer and warmer.
How do you ask for payment professionally?
Be specific and calm. Give the invoice number, amount, due date and how to pay, ask for a date if it’s late, and keep every message short. Professional means clear, not cold.
How do you ask someone to process a payment?
“Could you process invoice #1042 in this week’s payment run?” works well with companies, because it names the step that’s usually stuck: the payment run or an approval.
How do you ask for payment by text message?
Keep it to two lines, personal and with a link: “Hi Sam, it’s Alex. Just checking in on invoice #1042 (€1,800). You can pay or pick a date here: [link].”

Sources

Every link checked on . All phrases and examples are written by Babara.

  1. Late commercial payments: charging interest · GOV.UK
  2. Directive 2011/7/EU on combating late payment · EUR-Lex

Keep reading

Unpaid invoice: what to do, day 1 to day 60The steps in order, with the email, the interest and the demand letter for each.When to send a payment reminderThe 6-step schedule, as a calendar file or checklist.How to ask for payment politelyWhen to send each reminder, and word-for-word scripts.Overdue invoice email5 templates from 1 to 45+ days late, plus subject lines that get opened.Final payment reminderWhat it must say, 3 templates, and what to do after.Late Payment of Commercial Debts Act (UK)Interest, the £40/£70/£100 compensation and when it applies, in plain English.Demand letter for payment (US)Free generator, 3 sample letters and small claims limits.Invoice software for freelancersAn honest roundup with prices, free plans and reminders, each fact dated.Quote and invoice software without the spreadsheetSave items once, quote from them, invoice in one click.Late payment interest calculatorUK, euro area, Germany, France and Netherlands rules.

Invoice and reminder templates for designers, photographers, developers, copywriters and content writers, videographers and video producers, contractors and consultants.

Illustration of a coral front door with a brass knocker and a potted plant

Consider the awkward part handled

Rather not write these yourself?

Babara sends a polite, specific reminder at each stage and stops as soon as your client pays or replies.

Start free

Your clients won’t know what hit them. (A very polite email.) Free for your first 3 invoices.